Тайки та Маски
09.01.2018
Як в 55 виглядати на 40?
02.03.2018

Сонгкран (тайський. สงกรานต์) – тайський Новий рік!

Сонгкран відзначається 13 квітня-15 квітня. Сонгкран вважається буддійським сімейним святом. У цей день прийнято підносити вишукані страви буддійським священнослужителям в знак поваги до буддійської філософії. Домашня статуя Будди омивається чистою водою з пелюстками троянд і жасмином. Тайська молодь в цей день обливає один одного водою.
?Значення.
Один з найстаріших фестивалів Таїланду – Сонгкран – знаменує зміну року по давньо індійському астрологічному календарю (який базується не на тропічному, як прийнято в західних країнах, а на сидеричному зодіакальному циклі), коли сонце переходить із сузір’я Риб в сузір’я Овна, а також зміну пори року . Як відомо, в Таїланді розрізняють три пори року: сезон дощів, холодний сезон і жаркий сезон. У тайський Новий рік Сонгкран закінчується жаркий сезон, за яким скоро піде сезон дощів, початок якого ознаменовано традиційним святом Кхао Пханса.
?Походження.
Корінням це свято починається із Стародавньої Індії, звідки і запозичена назва «сонгкран», що означає на санскриті «перехід» (Санкранті), в даному випадку зміну пір року. Традиційне для цього фестивалю поливання водою символізувало заклик до початку сезону дощів для отримання хорошого врожаю рису. У стародавні часи індійська культура за допомогою торгових шляхів набула широкого поширення по всій території Індокитаю, включаючи Малаккських півострів, тому в даний час цей фестиваль святкують також у сусідніх з Таїландом державах, де рисові культури традиційно вважаються життэвважальними.
Пізніше це свято набувало колориту тієї місцевості, де отримувало поширення, зливлося з місцевими культурними традиціями та придбало відтінок релігійного дійства. Так, день Сонгкрана в Таїланді традиційно починається з ранкової милостині ченцям (тхам ​​бун), організованого набагато масштабніше звичайних щоденних ритуалів. Рано вранці зі сходом сонця безліч ченців збираються в якому-небудь громадському місці для збору милостині («бін тха бат») і благословляють всіх, хто прийшов. У храмах в цей час проходять красиві ритуали: приготовлені вдома солодощі, загорнуті в пальмове листя, тайці несуть в храм разом зі звичайним подаянням, а ближче до вечора здійснюють ритуал «до саи» – збирають гарний білий пісок, несуть його в храм і будують з нього навколо Віхан (віхари) маленькі чеди (ступи), віддаючи почесті Будді і його вченню.
?Ритуали.
У різних провінціях ритуали можуть злегка відрізнятися, але їх зміст підпорядкований єдиній традиції Сонгкрана. Терміни проведення фестивалю в різних провінціях можуть бути різними, а дату початку оголошують додатково. У Бангкоку фестиваль зазвичай починається 13 квітня, в Чиангмае – 11 квітня.
Традиція обливання водою з часом набула ще ряд смислів, пов’язаних з буддизмом і початком спекотного сезону. Вода означає очищення від усього негативу, накопиченого за минулий рік, крім того, в жарку пору року вона приносить прохолоду. Додатково учасників фестивалю можуть намазати білою глиною або посипати тальком. Вважається, що глина відштовхує бруд (і фактично, і образно), а тальк повсюдно використовується населенням з метою особистої гігієни з тієї ж самої причини, що й глина в старі часи. Тим самим обмазування глиною і посипання тальком означають очищення. Очищення населення в Таїланді під час Сонгкрана проводиться повсюдно, на всіх вулицях усіх міст, навіть в офіційних установах. Традиційно в Сонгкран поливають водою все ж не так рясно, як це можна побачити в туристичних районах. Скульптуру Будди поливають з невеликої чаші. З таких же чаш прийнято поливати людей.
?Привітання. «З (Тайським) Новим роком!» – САВАТ-ДІ-ПІ-ТРАВЕНЬ: ВАН СОНГКРА: Н – สวัสดี วัน สงกรานต์ Щасливого Нового року! – СУЯ-САН-ВАН-СОНГКРАН- สุขสันต์ วัน สงกรานต์

Інформація була взята з вікіпедії.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *